成語“調虎離山”拼音是diào hǔ lí shān，注音是ㄉ｜ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ｜ˊ ㄕㄢ，意思：設法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方，以便乘機行事，对应Emoji符号：🎶🐅🛫⛰以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 調虎離山
- 拼音: diào hǔ lí shān
- 注音: ㄉ｜ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ｜ˊ ㄕㄢ
- 解釋: 設法使老虎離開原來的山岡。比喻用計使對方離開原來的地方，以便乘機行事。
- 出處: 明·許仲琳《封神演義》第八十八回：“子牙公須是親自用調虎離山計，一戰成功。”
- 示例: 這自然是調虎離山之計，鄧和武漢派都是不同意的。 ★郭沫若《海濤集·南昌之一夜》
- 近義詞: 聲東擊西、圍魏救趙
- 語法: 作謂語、定語；用於軍事等
- 英文: lure the tiger out of the mountains
- 日文: 敵(てき)をおびきだして，その虛(きょ)をつく
- 法文: attirer par ruse un adversaire hors de son domaine
- 德文: den Tiger vom Berg weglocken
- 俄文: выманить на открытое мéсто