成語“舊瓶裝新酒”拼音是jiù píng zhuāng xīn jiǔ,注音是ㄐ|ㄡˋ ㄆ|ㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒ|ㄣ ㄐ|ㄡˇ,意思:比喻用舊的形式表現新的內容,对应Emoji符号:🥀🍼👚🆕🍺以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 舊瓶裝新酒
- 拼音: jiù píng zhuāng xīn jiǔ
- 注音: ㄐ|ㄡˋ ㄆ|ㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒ|ㄣ ㄐ|ㄡˇ
- 解釋: 比喻用舊的形式表現新的內容。
- 出處: 《新約·馬太福音》第九章。耶穌說:“沒有人把新酒裝在舊皮袋裏;若是這樣,皮袋就裂開,酒漏出來,連皮袋也壞了。唯獨把新酒裝在新皮袋裏,兩樣就都保全了。”
- 示例: 印刷格式都照現行下等小說——所謂舊瓶裝新酒,使人看了不疑。 ★朱自清《笑的曆史·民眾文學談》
- 近義詞: 舊調重彈、舊瓶新酒
- 語法: 作賓語、定語;比喻用舊的形式表現新的內容
- 英文: put new wine in old bottles
- 德文: :alte Flaschen mit neuem Wein füllen