成語“渾水摸魚”拼音是hún shuǐ mō yú,注音是ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ,意思:渾水:不清的水。比喻乘混亂的時候從中撈取利益,对应Emoji符号:🚱💧✋🐟以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 渾水摸魚
- 拼音: hún shuǐ mō yú
- 注音: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
- 解釋: 渾水:不清的水。比喻乘混亂的時候從中撈取利益。
- 出處: 老舍《四世同堂·惶惑》:“假若事情已定,他大可以馬上去渾水摸魚,管什麼上海開仗不開仗。”
- 示例: 助紂為虐,他是不幹的。渾水摸魚,此其時也。 ★徐遲《牡丹》五
- 近義詞: 趁火打劫、混水摸魚
- 反義詞: 夜不閉戶、路不拾遺
- 語法: 作謂語、定語;指趁火打劫
- 英文: fish in trouble waters
- 日文: 火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる
- 法文: pêcher en eau trouble
- 德文: im trüben fischen