成語“厚此薄彼”拼音是hòu cǐ bó bǐ,注音是ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅ|ˇ,意思:重視或優待一方,輕視或怠慢另一方。比喻對兩方面的待遇不同,对应Emoji符号:🧥🈁薄彼以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 厚此薄彼
- 拼音: hòu cǐ bó bǐ
- 注音: ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅ|ˇ
- 解釋: 重視或優待一方,輕視或怠慢另一方。比喻對兩方面的待遇不同。
- 出處: 《梁書·賀琛傳》:“所以然者,出嫁則有受我,出後則有傳重,並欲薄於此而厚於彼,此服雖降,彼服則隆。”
- 示例: 張樹聲出身淮軍,對邊軍支援,厚此薄彼,已經有許多人說過話。 ★高陽《清宮外史》下冊
- 近義詞: 另眼相看、薄彼厚此、厚彼薄此
- 反義詞: 不偏不倚、天公地道、一視同仁
- 歇後語: 氈匠擀氈
- 語法: 作謂語、賓語、定語、狀語;形容對事物有偏
- 英文: make fish on one and flesh of another
- 日文: 一方を厚遇(こうぐう)し,一方を冷遇する
- 法文: favoriser les uns au détriment des autres
- 俄文: предпочитáть однó другóму