成語“前功盡棄”拼音是qián gōng jìn qì,注音是ㄑ|ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ|ㄣˋ ㄑ|ˋ,意思:功:功勞;盡:完全;棄:丟失。以前的功勞全部丟失。也指以前的努力全部白費,对应Emoji符号:⏩🎖🔚🚮以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 前功盡棄
- 拼音: qián gōng jìn qì
- 注音: ㄑ|ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ|ㄣˋ ㄑ|ˋ
- 解釋: 功:功勞;盡:完全;棄:丟失。以前的功勞全部丟失。也指以前的努力全部白費。
- 出處: 《戰國策·西周策》:“公之功甚多,今公又以秦兵出塞,過兩周,踐韓,而以攻梁,一攻而不得,前功盡滅。”
- 示例: 皇上叫你去帶兵,或是打土匪,或是打洋人,打贏了還好,打輸了,豈非前功盡棄,自尋苦惱。 ★清·李寶嘉《官場現形記》第四十九回
- 近義詞: 功虧一簣、功敗垂成、前功盡滅
- 反義詞: 大功告成
- 歇後語: 紮鞋底不栓線結;雞飛蛋打
- 語法: 作謂語、賓語;指白忙
- 英文: all that have been achieved is spoiled
- 日文: 前功(ぜんこう)殘(のこら)ずむだになる
- 法文: tout l'effort dépensé est complètement perdu
- 德文: :alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens