成語“吞吞吐吐”拼音是tūn tūn tǔ tǔ,注音是ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ,意思:想說,但又不痛痛快快地說。形容說話有顧慮,对应Emoji符号:🌮🌮🤮🤮以及出处、示例、近义词、反义词、语法、英文、成语故事等。
- 成语: 吞吞吐吐
- 拼音: tūn tūn tǔ tǔ
- 注音: ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ
- 解釋: 想說,但又不痛痛快快地說。形容說話有顧慮。
- 出處: 清·文康《兒女英雄傳》第五回:“你一味的吞吞吐吐,支支吾吾,你把我作何等人看待。”
- 示例: 至於新作,現在可是難了,較好的簡直無處發表,但若做得吞吞吐吐,自己又覺無聊。(魯迅《書信集·致曹靖華》)
- 近義詞: 含糊其詞、閃爍其辭
- 反義詞: 直言不諱、開門見山
- 歇後語: 長蟲吃雞蛋;鴨子吃黃鱔
- 語法: 作謂語、賓語、補語;用於說話等
- 英文: prunes and prism
- 日文: (言葉が)しどろもどろである
- 法文: hésiter à parler
- 德文: zǒgernd und stotternd sprechen